|
Testimonials
Tauchsafari vom 5.6.2002 bis 12.6.2002
 Für sieben Südtiroler ein tolles Erlebnis in karibisches Flair einzutauchen,
unvergessliche Stunden haben wir mit Skipper George auf Wasser und zu Lande
erlebt. Danke!
Helmuth Clementi & Crew
Febrero 2003
A nuestro nuevo amigo Giorgio,
Muchísimas gracias por nuestro tour de los San Blas. He sido un viaje magnifico.
Me siento con mucha suerte que tuve ese oportunidad a conocer este parte del
mundo. Es una de las áreas mas bonito en el mundo. Buena suerte con todo y se
vaya muy bien siempre. Tal ves nos vemos otra vez.
Gracias para todo
Paul y Murray
February 19-22, 2003
 We couldn’t have asked for more spectacular scenery. The San Blas were more
special than we ever thought possible and all of the people we met will not be
forgotten. An experience of a lifetime – every island a picture – perfect
postcard.
Chris Baena – John Byrd
Atlanta, Georgia
USA
From the white snows and 10 F temperatures of Colorado USA to the white sand
beaches and 90 F temperatures of San Blas – Giorgio muchas gracias por todo!
Thank you for the company, food and compar your ship. We will always hold the
tour you save as throught the islands at a special place in our hearts.
Terry Fuller
Santa Fe – New Mexico
USA
San Blas 11.3.03
 Come promesso l’anno scorso ci siamo ritornati! Uno spettacolo di vita tra sole,
bagni e rum. Ora siamo in procinto di lasciare la nostra amata African Queen per
passare le ultime tre serate in un altro ambiente, Cartagena che giá conosciamo.
Un grandissimo saluto caro Giorgio. Buena suerte eh ........2004??
Pierangelo
 É passato un anno ma non sei cambiato, sei sempre il solito tirolese simpatico
come piace a me.
I nostri pensieri europei e svizzeri sono anche per la tua African Queen e alle
nostre cene parliamo spesso di te. Speriamo che anche tu ci pensi un pó.
Ciao amigo
Graziano
24.01.2004 – 10.02.2004-11-07
 - täglich eine Köstlichkeit von Fisch
- täglich ein Meer von türkiser Farbe mit einzigartigen Stränden
- täglich Ruhe und Gelassenheit
- täglich neue Erlebnisse
- letzter Tag “Aquarium“ in Isla Rosario – Wahnsinn!
Die letzten Tage in Cartagena:
- Tirolerkost
- täglich shopping
- täglich “Rumba“
Zusammengefasst:
Ein Urlaub wie es sich gehört!
Danke für die tollen Tage
Nils und Judith
Crociera dal 22.02 al 02.03.2004
 Siamo lo zoccolo duro di un gruppo piú numeroso che si è un pó perso: Geo –
Bruno – Fausto e la matricola Roger. Siamo partiti da Lugano con 30 cm di neve e
zero gradi per sbarcare a Cartagena con sole e un ambiente muy “muy caliente”.
L’African Queen ci ha ospitato in modo favoloso per mezzo del suo capitano
Giorgio che ci fa sentire a nostro agio, come se fosse sempre stato uno di noi.
Salpati da Cartagena lunedí 23, tempo bellissimo, poco vento, navigazione fino a
Tintipan e poi ritorno “a balla” a Cartagena per la grande nostalgia della
“Dolce vita”, giovedí 26. Venerdí 27 giornata di “carica batterie” (scaricate
durante la notte). Sabato 28 seconda fase della crociera con meta l’Oceanario.
Ora il vento è di 25 nodi e ci fa volare.
Bottino di pesca di tutti i giorni: 5 tonni, regolarmente mangiati come
carpaccio e alla griglia.
Martedí e mercoledí ci fermiamo in albergo Alicante per finire in bellezza
l’esperienza Cartagena.
Giorgio ci fa da guida, non lo lasciamo fino all’ultimo.
Grazie di tutto e “hasta luego”
Geo Viviani
Lugano CH
San Blas 11.03.2004
Siamo agli sgoccioli di una splendida vacanza in barca. Mare stupendo (poco sole
purtroppo) grande ospitalitá, ottima cucina, relax totale grazie a Giorgio e
Margarita. Speriamo di continuare in Cartagena…… e nuovamente qua. Comunque
grazie di cuore per la vostra piacevole ospitalitá ed amicizia. Tu che puoi….
Non cambiare vita.
Paolo e Anna
Grazie di cuore per questi quattro bei giorni, sereni e tranquilli, per averci
fatto scoprire luoghi che immaginavo esistessero, ma ora per poco ho fatto miei.
Con un pó d’invidia
Maria Laura
28-3-04
 Giorgio y Margarita
Muchas gracias for a wonderful week af sailing with you on the African Queen.
Love the boat and specially the food – lobster, crab, and pasta a la italiana –
mucho gusto!
We all agree you are an excellent host, capitano, and hostess. Love the
beautyful islands, learning about the Kuna’s, snorkeling and playing.
We’ll be back!
Adios
Rollo + Jemmie Nesset
Illinois - USA
|
